Spotkanie robocze przedstawicieli Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa i ukraińskiej Komisji Międzyresortowej ds. Upamiętnienia Ofiar Wojny i Represji Politycznych.

Protokół konsultacji wersja polska strona 1 Protokół konsultacji wersja polska strona 2 Protokół konsultacji wersja polska strona 3 Protokół konsultacji wersja polska strona 4 Protokół konsultacji wersja ukraińska strona 1 Protokół konsultacji wersja ukraińska strona 2 Protokół konsultacji wersja ukraińska strona 3 Protokół konsultacji wersja ukraińska strona 4

W dniach 1 – 2 czerwca br. w Warszawie odbyło się spotkanie robocze przedstawicieli Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa i ukraińskiej Komisji Międzyresortowej ds. Upamiętnienia Ofiar Wojny i Represji Politycznych.

W trakcie niezwykle owocnych rozmów poruszono kwestie dotyczące stosunków polsko – ukraińskich w dziedzinie renowacji i utrzymania cmentarzy wojennych oraz upamiętniania ofiar wojen, ze szczególnym uwzględnieniem zagadnień dotyczących miejsc pochówków ludności cywilnej, która straciła życie w latach 40 XX w. Na zakończenie rozmów Sekretarz Rady OPWiM Andrzej Krzysztof Kunert oraz Sekretarz Odpowiedzialny Komisji Międzyresortowej Światosław Szeremeta podpisali wspólny protokół zawierający ustalenia odnośnie bieżących planów współpracy obu instytucji.

Poniżej przedstawiamy pełny tekst Protokołu w wersji polskiej oraz ukraińskiej. Opr. Adam Kaczyński